In the city's green spaces, members of Flock Together discover Tokyo's fauna—and solidarity between Black and brown residents ...