Cyberattacks against retailers around the world are on the rise, leaving some store shelves empty and customer data at risk.