July has finally arrived, and a new month on the calendar means a fresh batch of Xbox Game Pass titles, which this ...