PPS 2024 and Bill 185 Planning Act changes enabled privately initiated OP amendments for urban and village area boundary expansion. The amendments establish that such applications may only be ...

Lors d’une réunion conjointe tenue aujourd’hui, le Comité de la planification et du logement et le Comité de l’agriculture et des affaires rurales ont approuvé les changements apportés au Plan officie ...

Patrimoine canadien organise une célébration nationale pour la fête du Canada, qui comprend des événements spéciaux au centre-ville d’Ottawa. Cette année, les principaux sites de l’événement se trouve ...

Canadian Heritage is hosting a nation-wide celebration for Canada Day, with special events in downtown Ottawa! This year, the main event sites are at Parliament Hill, LeBreton Flats Park and in front ...

Wellington Street, between O’Connor and Metcalfe, will be experiencing nighttime and weekend closures over numerous dates from now until the end of July. Detours will be in place during the closures.

Il y aura des fermetures de nuit et la fin de semaine sur la rue Wellington, entre les rues O’Connor et Metcalfe, lors de plusieurs dates, dès aujourd’hui, et ce, jusqu’à la fin du mois de juillet.

Canadian Heritage is hosting a nation-wide celebration for Canada Day, with special events in downtown Ottawa. This year, the main event sites are at Parliament Hill, LeBreton Flats Park and in front ...

La fête du Canada arrive à grands pas, et Ottawa vous offre de nombreuses occasions de célébrer fièrement l’anniversaire de notre nation, de l’événement national principal au centre-ville aux ...

Safety and accessibility will be carefully considered in the new design to ensure all visitors can enjoy the ByWard Market at all times of day and night. To help determine what comes next, check out ...

Les résidents sont invités à donner leur avis sur le prochain réaménagement de la rue William et de la place du marché By, du 16 juin au 16 juillet. Alors que la Ville continue d’investir dans le ...

Le Comité de l’environnement et du changement climatique a approuvé aujourd’hui la prochaine étape de la planification de gestion des déchets pour le futur. La Ville examinera en profondeur trois ...

Today the Environment and Climate Change Committee approved the next step in planning how to manage waste in the future. The City would take an in-depth look at three possible, proven options to ...