Return to office mandates are a blunt tool of control. Instead, use the eight questions outlined to find a solution that ...