His name was Jannik Sinner—and his first ATP Challenger title in February of 2019 was the beginning of a remarkable rise.