Alison Brie and Dave Franco deliver excellent, unsettlingly comic performances in a new body-horror movie that doubles as a ...