A brother and sister have been charged in the ongoing investigation into the death of a man found slain when authorities ...