Astronomers believe they have spotted an elusive intermediate-mass black hole shredding a distant star, and they have re-created the stellar murder in a stunning new animation.