A grandmother has told how she feared her home would be burnt down when a blaze broke out in the derelict house next door.