Prosecutors said Joseph Czuba targeted the family for being Muslim and was angry over the Israel-Hamas war, which had started just days before the attack.