Three actors from the South Asian theater troupe DFW Play rotate in the role of a war-zone doctor who has suffered a trauma.