ITV issued a statement after it was reported that Coronation Street and Emmerdale cast members could be in the firing line.