Andrew James McGann has pleaded not guilty to murder charges after allegedly fatally stabbing two hikers at Devil's Den State Park in Arkansas last month.