If you ever sent a sample to 23andMe, you could be eligible to receive part of a $30 million class action settlement. But the ...