Shortly after signing on to create the first season of the Disney+ Star Wars spinoff “Andor,” Tony Gilroy, writer and ...