Former President Jair Bolsonaro sought political asylum in Argentina as part of a wider obstruction of justice case linked to an alleged coup attempt in Brazil.