His lawsuit over a leaked sex tape bankrupted Gawker Media — and helped inspire the American right’s ongoing war on the press ...