Astronomers have discovered a likely explanation for a fracture in a huge cosmic "bone" in the Milky Way galaxy, using NASA's Chandra X-ray Observatory and radio telescopes.