Nine E. coli cases in three states may be linked to Raw Farm raw cheddar, FDA says; company disputes findings but cooperates with probe.