Kate Trumbull and Matt Talbot, co-founder of the brand’s AOR WorkInProgress, explain how last year’s marketing efforts set up the chain for 2025.