Where to watch the Major League Soccer match online between Nashville SC and New York City FC, including live streams, TV channels, kick-off time and more.