Knobby tires, thirsty V-8s, and small gas tanks are why these short-range vehicles are poor choices for long road trips.