Officials say the inmate Fortune was involved with has also been charged in connection with this investigation.