Ottawa9h
Relevez le défi de la Semaine de la petite entreprise de la Ville d’Ottawa!
La Semaine de la petite entreprise de la Ville d’Ottawa se tient du 20 au 26 octobre et nous vous mettons au défi de faire quelque chose pour une petite entreprise chaque jour de cette semaine. Point ...
Ottawa10h
Take the Ottawa Small Business Week Challenge!
Ottawa Small Business Week is October 20 to 26 and we’re challenging you to do something for a small business every day this week. You don’t have to go in order. Mix them up any way you like. For the ...
Ottawa3d
You’re invited to Para Transpo Talk
For questions about Para Transpo Talk, email [email protected] or call 613-560-5000. For general Para Transpo information, call 613-560-5000 or text 57272. Book, track or cancel trips ...
Ottawa3d
Comptes fournisseurs et débiteurs
Si un paiement excédentaire vous a été versé dans le cadre du programme Ontario au travail ou du Programme de logement social, vous allez recevoir une lettre de la Ville indiquant ce montant, que vous ...
Ottawa4d
Invitation : Participez à Parlons Para Transpo
C’est avec joie qu’OC Transpo vous présente un nouveau format accessible d’engagement des clients de Para Transpo. Parlons Para Transpo est une série d’activités d’engagement ouvertes à tous les ...
Ottawa4d
O-Train Line 1 service impacted by planned maintenance between October 19 and November 3
Line 1 will be closed between Blair and Tremblay stations all day. R1 bus service will operate between Blair and Hurdman stations. Line 1 will be closed between Blair and uOttawa stations from 11 pm ...
Ottawa4d
Le service de la Ligne 1 de l’O-Train sera touché par des travaux d’entretien planifiés, entre le 19 octobre et le 3 novembre
Le service de la Ligne 1 de l’O-Train sera touché par des travaux d’entretien planifiés, entre le 19 octobre et le 3 novembre ...
Ottawa4d
Committee moves to institute new license for vaping product retailers
The Emergency Preparedness and Protective Services Committee today approved a by-law that requires retailers of vaping products to obtain a new business license.
Ottawa4d
Le Comité propose d’instaurer un nouveau permis pour les détaillants de produits de vapotage
Le Comité des services de protection et de préparation aux situations d’urgence a approuvé aujourd’hui un règlement qui oblige les détaillants de produits de vapotage à obtenir un nouveau permis ...
Ottawa4d
La Ville recensera les personnes en situation d’itinérance afin de comprendre leurs besoins
La Ville s’associe aux refuges locaux, aux programmes de sensibilisation et aux services sociaux pour veiller à ce que le dénombrement soit rigoureux et inclusif. Le dernier dénombrement a été ...
Ottawa4d
City to conduct a count of those experiencing homelessness to understand their needs
Any resident who is experiencing hidden homelessness can contact 3-1-1 to complete the survey by phone. Residents can also contact the Point-in-Time Count Command Centre at ...