One Emmerdale icon shows his true colours every day behind-the-scenes, according to one source who spoke exclusively to ...