Like Whiplash and Baby Driver, two other propulsive one-offs, Brooks’s film bursts onto the screen fully formed, utterly self ...