Penn North Plaza is a symbol of the city’s struggles: a nondescript, six-story apartment building where at least 62 ...