Social media fueled a flavor mix of chocolate, pistachio and kataifi dough—and now big food companies are betting on its ...