Martin Boyle scores a double as David Gray's impressive Hibernian earn an excellent Uefa Conference League third qualifying round first-leg win at 10-man Partizan Belgrade.