Minotaur Capital is shorting the tech giant — and backing developers — as a legal defeat threatens one of Apple’s crown ...