UNC Tar Heels football head coach Bill Belichick's 24-year-old girlfriend feels out of control. Her latest outburst cost the program lots of money and exposure.