The AI-generated artist has created controversy over the fake music's viral success on iTunes.