JANESVILLE — Inspired by suspense-horror classics like 1979’s “Salem’s Lot” miniseries, “Don’t Look Now,” and “Invasion of the Body Snatchers,” director Dan Pico has the crew, experience, momentum — ...