Novels about women’s communities tend toward utopian coexistence or ruthless backbiting. The Unworthy does something more ...