Though “The Crossword” remains The New York Times’ flagship puzzle for subscribers, the free-to-play NYT Mini has cultivated a loyal fanbase. Refreshing daily, this bite-sized challenge strikes a ...