One of Sandringham Royal Estate's most historic ‘cottages' can be rented out to the public for a princely sum.