Formed amid a Bay Area scene of mods and ska revivals, garage rockers The Mummies won a dedicated fanbase with their wild live shows and crude lo-fi records.