An empanada is a deceptively simple dish. Because it turns out, folding two thin pieces of dough isn't as easy as it sounds.