A text message sent by Emmanuel Macron to Ursula von der Leyen is at the centre of an investigation by the European Ombudsman ...