While Delta's payout is an act of goodwill, the airline could be on the hook for further damages if passengers choose to sue ...