These are the slice-of-life gems that never enjoyed massive mainstream hype but linger in the hearts of those who found them.