Company executives, customs brokers and trade lawyers are bracing for a Supreme Court ruling on the legality of U.S.