Vijay Mallya, once hailed as the flamboyant “King of Good Times,” built a massive business empire spanning liquor, aviation, real estate, and sports.