The rear end of the fortwo has swelled up, like that of a baboon in heat. The 1.9 TDI is a pretty big engine, and it was probably dropped in together with its original gearbox and mounts.