As Eugene faces cuts to local homelessness services, a restaurant near the Whiteaker neighborhood is asking diners to “pay it forward” for hungry people in need.