The former Los Angeles fire chief who was ousted by Mayor Karen Bass after the most destructive wildfire in city history has filed a legal claim against the city and the mayor.