Netflix’s animated spin-off “Stranger Things: Tales from ’85” revisits Hawkins in early 1985, between seasons 2 and 3, blending 1980s cartoon nostalgia with the series’ core ensemble. Critics praise ...