When Cracker Barrel unveiled its new logo last week as part of an ongoing brand refresh, it wouldn't have expected the marketing move to spark a public furor and cause the restaurant chain's value to sink by nearly $100 million.