Trump’s relationship with Russia’s Vladimir Putin has been a recurring theme in his campaign for president — and a new book shows his interactions with the authoritarian leader go beyond words.